Acest site foloseste Cookie-uri, conform noului Regulament de Protectie a Datelor (GDPR), pentru a va asigura cea mai buna experienta online. In esenta, Cookie-urile ne ajuta sa imbunatatim continutul de pe site, oferindu-va dvs., cititorul, o experienta online personalizata si mult mai rapida. Ele sunt folosite doar de site-ul nostru si partenerii nostri de incredere. Click AICI pentru detalii despre politica de Cookie-uri.
Acest site foloseste Cookie-uri, conform noului Regulament de Protectie a Datelor (GDPR), pentru a va asigura cea mai buna experienta online. In esenta, Cookie-urile ne ajuta sa imbunatatim continutul de pe site, oferindu-va dvs., cititorul, o experienta online personalizata si mult mai rapida. Ele sunt folosite doar de site-ul nostru si partenerii nostri de incredere. Click AICI pentru detalii despre politica de Cookie-uri.
Sunt de acord cu politica de cookie
Buna ziua! Sunt Maria, Asistentul tau personal.
Click daca ai nevoie de ajutor!
X

Autentificare cont

Tine-ma minte
Ati uitat parola? Click aici pentru a recupera user/parola
Nu aveti cont?
X

Recuperare user/parola

Te rugam sa introduci adresa de email pe care ai folosit-o la inregistrarea contului tau.

X

Deblocare automata cont

Te rugam sa introduci adresa de email pe care ai folosit-o la inregistrarea contului tau.

Contul meu Inregistrare cont Feedback clienti Tutoriale
PortalCodulFiscal.ro
Portal actualizat la 18 August 2025

Retinere impozit venituri din dividende asociat unic Elvetia

Intrebare:

Firma SRL din Romania, capital 100% o firma din Elvetia, doreste repartizarea de dividende in August 2025, din profitul anilor precedenti. As dori sa stiu care este cota de impozitare, compania din Elvetia ne-a trimis Certificat de rezidenta fiscala. Multumesc.


Tip societate: S.R.L.
Numar de angajati: 10-49 angajati
Platitoare TVA: Da
Cod CAEN: 3313

Raspuns:

Din informatiile puse la dispozitie retinem ca o persoana juridica romana distribuie dividende asociatului persoana juridica cu rezidenta in Elvetia.

In aceasta speta sunt aplicabile prevederile art. 229 din Legea nr. 227/2015, cu modificarile ulterioare, care stabilesc ca dividendele platite de o persoana juridica romana unei persoane juridice rezidente intr-un alt stat, sunt scutite de la plata impozitului aferent daca sunt indeplinite o serie de conditii referitoare la procentul de detinere a titlurilor de participare si a perioadei de timp minima, a tipului de impozit datorat, a formei de organizare si existenta unei conventii de evitare a dublei impuneri cu statul respectiv.

Pentru acordarea acestei scutiri, persoana juridica romana care plateste dividendul trebuie sa indeplineasca cumulativ conditiile referitoare la forma de organizare si pe cea privind tipul impozitului datorat.

Detinerea certificatului de rezidenta fiscala asigura aplicarea Conventiei de evitare a dublei impuneri incheiata intre Romania si Elvetia ratificata prin Legea nr. 60/1994, astfel cum a fost modificata prin Protocolul ratificat prin Legea nr. 261/2011.

Existenta certificatului asigura aplicarea regimului de scutire in Romania a veniturilor din dividende pe langa celelalte conditii pe care trebuie sa le indeplineasca in conformitate cu Acordul incheiat intre Comunitatea Europeana si Confederatia Elvetiana de stabilire a unor masuri echivalente cu cele prevazute de Directiva 2003/48/CE. Aceste prevederi sunt preluate in Codul fiscal la art. 229.

In ceea ce priveste scutirea de la plata impozitului pe dividendele primite de la societatea din Romania, mentionam ca normele metodologice emise in aplicarea art. 230 din Codul fiscal stabilesc la pct. 18 ca in situatia in care pentru acelasi venit sunt cote diferite de impunere, in baza certificatului de rezidenta fiscala se aplica cota de impozit mai favorabila.

Ca urmare, dividendele primite de persoana juridica din Elvetia sunt neimpozabile in Romania atat potrivit legislatiei romanesti cat si a prevederilor din Conventia modificata prin Protocol (art. 10 pct. 3).

Certificatul de rezidenta fiscala se prezinta la data primirii sumelor reprezentand dividendele, obligatie ce rezulta din:

- prevederile Omfp nr. 583/2016 pentru aprobarea formularisticii prevazute de art. 230 si 232 din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificarile si completarile ulterioare, care stabilesc ca declaratia, intocmita in 2 (doua) exemplare va fi insotita de certificatul de rezidenta fiscala emis de autoritatea fiscala din statul de rezidenta al beneficiarului efectiv al dividendelor ;

- dispozitiile art. 229 alin. (2) din Codul fiscal care prevad ca pentru aplicarea conventiei de evitare a dublei impuneri nerezidentul are obligatia de a prezenta platitorului de venit, in momentul platii venitului certificatul de rezidenta fiscala.


valabil la 15 aug 2025
Revenire:

Multumesc pentru raspuns. Am inteles din raspunsul dvs. ca nu trebuie sa calculez si sa retin impozit in Romania pentru aceasta plata de dividende catre actionarul din Elvetia. Totusi, anul trecut am avut la fel aceasta plata de facut, in exact aceleasi conditii si am solicitat atunci un raspuns Anaf-ului, care ne-a trimis rapunsul conform documentului atasat. Pe pagina 4 a acelui raspuns, am marcat raspunsul lor la speta noastra, in care ei spun ca "...potrivit paragrafului 2 al art.10 Dividende din Conventie, aceste venituri se supun impunerii prin retinere la sursa in Romania, cu o cota de 8%". Atat era anul trecut cota mai favorabila intre cele 2 normative, acum ar fi 10%. Eu vad ca dvs. faceti referire la prevederile din Conventia modificata prin Protocol (art. 10 pct. 3), insa acum am din nou nevoie de priceperea dvs. sa-mi spuneti de ce Anaf-ul mi-a dat un alt raspuns, pentru ca chiar nu stiu daca e mai valabil. Multumesc frumos!



Raspuns:

Veniturile din dividende realizate de nerezidenti se incadreaza in categoria speciala in ceea ce priveste scutirea acestora de la impunere in Romania.

Acestora le sunt aplicabile dispozitiile art. 229 si cele ale art. 255 264 din Codul fiscal si in mod special, rezidentilor elvetieni, cele prevazute in Conventia de evitare a dublei impuneri ratificata prin Legea nr. 60/1994 si Legea nr. 261/2011 de amendare a Conventiei dintre Romania si Confederatia Elvetiana privind evitarea dublei impuneri.

Asa cum s-a mentionat, existenta certificatului de rezidenta fiscala este necesara aplicarii regimului de scutire in Romania a veniturilor din dividende pe langa celelalte conditii pe care trebuie sa le indeplineasca in conformitate cu Acordul incheiat intre Comunitatea Europeana si Confederatia Elvetiana de stabilire a unor masuri echivalente cu cele prevazute de Directiva 2003/48/CE.

In sensul ca si entitatilor rezidente in Confederatia Elvetiana le pot fi aplicabile dispozitiile din Codul fiscal.

Totodata trebuie avute in vedere si prevederile art. 230 alin. (1) si (2) din Codul fiscal referitoare la coroborarea prevederilor Codului fiscal cu cele ale conventiilor de evitare a dublei impuneri si a legislatiei Uniunii Europene.

La pct. 18 alin. (1) (3) din normele metodologice aprobate prin HG nr. 1/2016, de aplicare ale art. 230 se precizeaza modul in care poate fi inteleasa aplicarea prevederilor conventiilor in cazul dividendelor, si anume:

- dispozitiile alin. 2 ale art. Dividende, Dobanzi, Comisioane, Redevente din conventiile de evitare a dublei impuneri incheiate de Romania cu alte state, care reglementeaza impunerea in tara de sursa a acestor venituri, se aplica cu prioritate.

In cazul in care cand legislatia interna prevede in mod expres o cota de impozitare mai favorabila sunt aplicabile prevederile legislatiei interne;

- dispozatiile alin. 2 ale art. Dividende, Dobanzi, Comisioane, Redevente din conventiile de evitare a dublei impuneri deroga de la prevederile paragrafului 1 al acestor articole din conventiile respective;

- aplicarea alin. 2 al art. Dividende, Dobanzi, Comisioane, Redevente din conventiile de evitare a dublei impuneri care prevad ca impunerea in statul de sursa nu conduce la o dubla impunere pentru acelasi venit, intrucat statul de rezidenta acorda credit fiscal/scutire pentru impozitul platit in Romania, in conformitate cu prevederile conventiei de evitare a dublei impuneri.

Asa cum s-a precizat in raspunsul anterior, in Protocolul incheiat intre cele doua state, la art. 10, pct. 3 se prevede ca:

Independent de prevederile paragrafului 2, aceste dividende vor fi scutite de impozit in statul contractant in care compania platitoare de dividende este rezidenta daca dividendele sunt efectiv obtinute de un rezident al celuilalt stat contractant, care este:

a) o societate (alta decat un parteneriat) care detine direct cel putin 25% din capitalul societatii platitoare de dividende ...

Autoritatile competente ale statelor contractante pot reglementa, de comun acord, modalitatile de aplicare a acestei limitari.

In aceste conditii se aplica cota mai favorabila din Codul fiscal de 8% (fata de 15%) pentru veniturile din dividende,

Ca urmare, persoanei juridice din Elvetia i se va acorda o degrevare (la cererea acesteia), care consta in:

(i) creditarea impozitului platit in Romania, conform dispozitiilor art. 10, 11 si 12, asupra impozitului platit pentru veniturile acestui rezident; suma astfel creditata nu poate, cu toate acestea, sa depaseasca cota de impozit elvetian, calculata inaintea creditarii, corespunzatoare veniturilor impozabile in Romania; sau

(ii) reducerea forfetara a impozitului elvetian; sau

(iii) scutirea partiala de impozat elvetian asupra dividendelor, dobanzilor sau redeventelor, dar cel putin o deducere a impozatulua platit in Romania din suma bruta a dividendelor, dobanzilor sau redeventelor.

Elvetia va determina genul de degrevare si va reglementa procedura in conformitate cu prevederile elvetiene privind punerea in aplicare a conventiilor internationale incheiate de Confederatia Elvetiana in vederea evitarii dublei impuneri.

c) O societate care este rezidenta in Elvetia si primeste dividende de la o societate care este rezidenta in Romania beneficiaza, in ce priveste impozitarea elvetiana asupra dividendelor, de aceleasi avantaje ca acelea de care ar beneficia daca societatea care plateste dividendele ar fi un rezident al Elvetiei.

In situatia in care autoritatea competenta din tara noastra, pe baza informatiilor detinute din procedurile amiabile, considera ca Elvetia nu poate fi tratata din punct de vedere fiscal ca un stat european (conditii echavalente pe care trebuie sa le indeplineasca conform Directivei 2003/48/CE) si dispune retinerea impozitului pe veniturile din dividendele realizate de la un rezident, atunci, potrivit prevederilor Omfp nr. 583/2016 pentru aprobarea formularisticii prevazute de art. 230 si 232 din Legea nr. 227/2015 privand Codul fiscal, cu modificarile si completarile ulterioare, societatea din Romania poate solicita eliberarea certificatului privind atestarea impozitului platit in Romania de persoana asociata rezidenta in Elvetia, anexa 9.

Pentru impozitul retinut, societatea elvetiana va primi credit fiscal in statul de rezidenta.

Nu uita: Abonamentul include si consultanta telefonica.
Daca doresti sa discuti direct cu un consultant, te poti programa oricand, AICI.
Continutul, designul, structura, precum si materialele PortalCodulFiscal.ro apartin Editurii RENTROP & STRATON si sunt protejate de Legea 8/1996 privind drepturile de autor si drepturile conexe, cu modificarile si completarile ulterioare. Copierea/distribuirea/republicarea acestora este ilegala. Pentru detalii consultati sectiunea Termeni si conditii.

Newsletter PortalCodulFiscal.ro

Ramai la curent cu toate solutiile propuse de specialisti.
Aboneaza-te ACUM la Newsletterul PortalCodulFiscal.ro si primesti cadou Raportul special "Legea Austeritatii 2025. Raspunsuri pentru contabili"!

Da, vreau informatii despre produsele Rentrop&Straton. Sunt de acord ca datele personale sa fie prelucrate conform Regulamentului UE 679/2016


Intrebari similare din categoria Dividende / Creante

15Aug2025

Impozitare venituri dividende obtinute de o persoana juridica din Elvetia

de Elena Ionescu valabil la 15 Aug 2025
Intrebare: Multumesc pentru raspuns. Am inteles din raspunsul dvs. ca nu trebuie sa calculez si sa retin impozit in Romania pentru aceasta plata de dividende catre actionarul din Elvetia. Totusi, anul trecut am avut la fel aceasta plata de facut, in exact aceleasi conditii si am solicitat atunci un raspuns Anaf-ului, care ne-a trimis rapunsul conform documentului atasat. Pe pagina 4 a acelui raspuns, am ...
13Aug2025

Renuntare la dividende

de Vera Constantin valabil la 13 Aug 2025
Intrebare: O societate are inregistrate in contabilitate in contul 457 ca dividende repartizate, dar neachitate, catre asociati o suma de 10 milioane lei. Aceste dividende provin din anii 2010 - 2013, nu au fost platite pana in momentul de fata din lipsa de cash, dar la sfarsit de an cu ocazia inventarierii se face confirmare cu respectivii asociati pe soldul existent. Din motive de lipsa de cash si in ...
05Aug2025

Repartizare profit dividende asociat persoana juridica romana

de Elena Ionescu valabil la 05 Aug 2025
Intrebare: O societate platitoare de impozit pe profit distribuie dividende in luna iulie 2025 catre asociatul persoana juridica (platitor de impozit pe profit) care detine societatea in proportie de100%. Trebuie retinut impozit pe dividende?
22Iul2025

Distribuire dividende din profitul anilor anteriori. Cota impozit

de Mariana Prejbeanu valabil la 22 Iul 2025
Intrebare: Incepand cu 1 ianuarie 2026, impozitul pe dividende se va mari la 16% (10% in 2025). In aceste conditii, daca societatea repartizeaza de exemplu, in luna august 2025, rezultatele reportate aferente anilor precedenti (2024, 2023 etc.) pe dividende, fara sa platesca efectiv dividendele catre actionari, beneficiaza de impozit de 10% pana pe 25 ianuarie 2026 cand este termenul legal de plata al ...
15Iul2025

Repartizare dividende catre noii asociati

de Vera Constantin valabil la 15 Iul 2025
Intrebare: Avem in contul 1171 profit nerepartizat de anul trecut. Pana la 01.07.2025 firma avea asociat unic care beneficia de 100% din dividende. De la 01.07.2025 firma mai are un asociat. Intrebarea este daca si cel de-al doilea asociat poate ridica dividende din profitul anului trecut, cand nu era asociat in firma?
01Iul2025

Retinere, declarare si plata impozit dividende

de Elena Garofil valabil la 01 Iul 2025
Intrebare: Societatea x repartizeaza dividende printr-o hotarare AGA, la data de 01.03.2025 in suma de 500.000 lei. In contabilitate la acea data a fost inregistrat si retinut impozitul, care s-a achitat pentru toata suma repartizata pana in 25.04.2025, societatea platind dividendele lunar care 100.000, 200.000 etc. Intrebarea nr.1: Daca reparizarea conform AGA a fost la 01.03.2025 si plata primei ...
x